-
1 Gewölbebildung
сущ.1) геол. сводовая структура2) тех. зависание шихты3) дор. образование свода4) нефт. зависание (напр., угля в бункере), образование "сводов", сводообразование, зависание (напр. угля в бункере)5) сил. зависание (материала в бункере) -
2 Silowirkung
сущ. -
3 Gewölbedecke
сущ.сил. арка свода, зависание (материала в бункере), свод, сводообразование -
4 Gewölbebildung
(f)сводообразование, зависание (материала в бункере)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gewölbebildung
-
5 Gewölbedecke
(f)свод, сводообразование, зависание (материала в бункере)арка сводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gewölbedecke
-
6 Silowirkung
(f)зависание материала в бункереDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Silowirkung
-
7 Brückenbildung
сущ.1) геол. крист, образование мостиков, образование мостичных связей2) тех. сводообразование, зависание (сыпучего материала в бункерах)3) хим. зависание от образования сводов в бункерах, образование мостиков [мостичных связей] (между молекулами)4) авт. образование дополнительного пути для тока, (токопроводящий) мостик (напр. нагар на свече зажигания), шунтирование (токопроводящим мостиком)5) текст. поперечное "сшивание" молекулярных цепей, образование мостичных связей (между молекулами)6) электр. мост (напр. в дуге), мостик (напр. в дуге)8) пищ. "козёл", зависание (зерна в силосе, бункере)9) сил. образование мостиков (забивание пор при фильтрации), образование пустот (в спрессованном порошке при спекании), образование сводов (материала в бункере или печи)10) дер. образование мостиков (в клеестружечной массе), образование перемычек (в клеестружечной массе), зависание (напр. слипшейся стружки в бункерах)11) гидравл. закупорка части фильтрующего элемента -
8 Gewölbebildung
fзависание (шихты в доменной печи, сыпучего материала в бункере)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewölbebildung
-
9 Brückenbildung
(f)зависание, сводообразование, образование сводов (материала в бункере или печи)образование мостиков (забивание пор при фильтрации)образование пустот (в спрессованном порошке при спекании)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brückenbildung